1. ブラウザでログインして、画面左上のボタンをタップ ※アプリは使用しません。
2. 投稿したいFacebookページをタップ
3. 「次のユーザーとして利用中」の後に、Facebookページの名前が表示されていればOK(個人名になっていたら、「変更」をタップしてページ名に変更する)。画面中程の「近況アップデート」をタップして投稿。
以前はこの方法で投稿しても個人名での投稿になってしまったのですが、昨日改めて試してみたら、めでたくページ名で投稿できました。
Facebookは仕様の変更が度々あるので、この方法もいつまで使えるものかは全然分かりませんが、しばらくはこれでいけるのではないかと思います。